Gezocht: stagiair(e) in Turkije

• Wanneer

  Oktober 2026 12 - 24 weken 4 - 40 uur per week
• Waar

  Beyoğlu İstanbul
• Opleidingsniveaus

  MBO niveau 1 MBO niveau 2 MBO niveau 3 MBO niveau 4 HBO Associate Degree HBO-Bachelor HBO-Master WO-Bachelor WO-Master
• Stagesoorten

  Afstudeerstage Meewerkstage
• Salaris

  Zie salaris opmerking

  Alhoewel ATT geen vergoeding biedt, ontvangt een stagiair(e) wel volledige ondersteuning bij huisvesting en andere praktische vraagstukken. Bovendien zijn alle inkomsten uit opdrachten die succesvol worden binnengehaald door een stagiair(e), volledig voor hem of haar.

Dit bedrijf (afgekort tot ATT) is een in Turkije gevestigde besloten vennootschap (B.V./Limited Şirketi) en op zoek naar een stagiair(e). De stageduur bedraagt minimaal 3 en maximaal 6 maanden. Kandidaten moeten hun studie volgen aan een Nederlandse of buitenlandse hoger onderwijsinstelling; er is plaats voor een selecte groep stagiaires van MBO (niveau 1 t/m 4), HBO en universiteitsopleidingen (bachelor en master). Studenten die de volgende opleidingen volgen, worden in het bijzonder aangemoedigd te solliciteren:

·         Taal- & cultuurstudies: Linguïstiek, Taalkunde, Vertaalwetenschap, Literatuur en/of specifieke taalopleidingen (zoals Turkologie);

·         Economie & Business: Algemene Economie, Marketing, Internationale Handel en/of Business Administration;

·         Politieke & Juridische opleidingen: Bestuurskunde, Notarieel Recht, Rechtsgeleerdheid, Europees Recht, Internationaal Recht, Internationale Betrekkingen en/of Politicologie;

·         Gedrag & Maatschappij: Geschiedenis, Psychologie, Toegepaste Psychologie, Ontwikkelingspsychologie, Sociologie en/of Pedagogiek.

Werkzaamheden

Een stagiair(e) draait als volwaardig medewerker mee. Zo kan de stagiair(e) worden ingezet voor vertaalwerk, het assisteren van de senior partners, maar ook voor projecten op het gebied van handel, marketing, promotie, economie, cultuur en media. Logistieke en andere dagelijkse werkzaamheden ter ondersteuning behoren eveneens tot de mogelijkheden; voor MBO-leerlingen is een profiel in ICT (o.a. website-design, digitaal beheer, en sociale media), Secretarieel & Administratief (bv. secretaresse-opleiding en boekhouding), Dienstverlening (zoals Sociaal-Maatschappelijke Dienstverlening) en Commercieel (t.b.v. evenementenorganisatie en relatiebeheer) zeer handig. ATT is ook actief op sociale media en vindt promotionele aanwezigheid belangrijk op dat vlak. Affiniteit hiermee wordt sterk gewaardeerd. Alhoewel ATT geen vergoeding biedt, ontvangt een stagiair(e) wel volledige ondersteuning bij huisvesting en andere praktische vraagstukken. Bovendien zijn alle inkomsten uit opdrachten die succesvol worden binnengehaald door een stagiair(e), volledig voor hem of haar.

Gewenste profiel

Belangstellende studenten voldoen bij voorkeur aan de volgende eisen:

•             Een uitstekende beheersing van het Nederlands, zowel mondeling als schriftelijk; kennis van het Turks, Engels, Duits en Frans is een voordeel, maar niet essentieel; 

•             Relevante studie; 

•             Brede algemene ontwikkeling en interesse;

•             Aantoonbare interesse in en affiniteit met wetenschap;

•             Initiatiefrijk, enthousiast en zelfstandig;

De stagiair(e) dient gedurende de hele stageperiode als student ingeschreven te staan aan een Nederlandse en/of buitenlandse onderwijsinstelling.

Wat bieden wij

ATT heeft regelmatig plaats voor een stagiair(e) uit binnen- en buitenland. Met een grote focus op de bilaterale overeenkomsten tussen Nederland en Turkije, slaat ATT al sinds 1995 een onafhankelijke en belangrijke brug tussen deze twee landen. ATT verzorgt naast taalkundige opdrachten (zoals notariële vertalingen, beëdigde vertolkingen, officiële vertalingen, legalisaties, en volmachten), ook sociaal-juridische consultancy aan Nederlandse bedrijven die willen uitbreiden naar Turkije of Turkse bedrijven die zich willen vestigen in Nederland. Interculturele communicatie, onderhandelingen, HR-vraagstukken en klantrelaties staan centraal binnen onze dienstverlening. Al 31 jaar is ATT gevestigd op een A-locatie in het hart van de miljoenenstad İstanbul – aan de İstiklal Caddesi in Taksim – met het historische Palais de Hollande (het Nederlandse consulaat-generaal) op steenworp afstand. Hiermee zijn allerlei historische en culturele bezienswaardigheden, alsmede de belangrijkste voorzieningen van de metropool İstanbul (een wereldstad pur sang), op loopafstand.